四大名著文学网
会员注册 会员登录

全本

泰戈尔诗集:吉檀迦利

349 人看过 | 92507 字 | 泰戈尔

    《吉檀迦利》是印度作家泰戈尔创作的诗集。
    《吉檀迦利》是一部宗教抒情诗集,是一份“奉献给神的祭品”。(不少人以为“吉檀迦利”是奉献之意,其实是献诗之意)泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”,他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。
    泰戈尔凭借《吉檀迦利》获得1913年诺贝尔文学奖。
    泰戈尔获诺贝尔奖的作品英译诗集《吉檀迦利》(Gitanjali),是1912-1913年间,泰戈尔本人用英文从孟加拉语诗作《吉檀迦利》、《渡船》和《奉献集》里,选择部分诗作而成。《吉檀迦利》的孟加拉语诗作是韵律诗,而翻译成英文之后变成自由诗。《吉檀迦利》共103首,单看均可独立成篇。
    《吉檀迦利》第1—7首为序曲,说明作歌缘由,表现神与人的亲密关系。表现诗人对人神结合境界的向往和追求,第8—35首为第一乐章,主题是对神的思念与渴慕。第36—56首为第二乐章,主题是与神的会见。第57—85首为第三乐章,主题是欢乐颂,歌颂神给世界带来的欢乐和光明。第86—100首是第四乐章,主题是死亡颂。诗人渴望通过死亡获得永生,真正达到人与神合一的境界。最后3首是尾声,概括诗集的内容和意义。
    诗集《吉檀迦利》出版于1912年,其中的主要作品选自诗人发表于孟加拉文版的《吉檀迦利》、《奉献集》、《渡口集》和《歌之花环》等诗集。在译为英文的过程中,诗人有时将原作中的二三首诗糅合在一起。该诗集可以代表他这时期宗教抒情诗的主要倾向。

  • 四大名著文学网,实现极简登陆体验。登陆后可发言、投票、收藏等。
  • 《泰戈尔诗集:吉檀迦利》转载自网络,转载至本站只是为了让更多读者阅读欣赏并分享读书的乐趣,本站愿与您一起共建良好的阅读环境!
  • 四大名著文学网部分内容来自互联网,如不慎侵害您的权益,请联系网页底部邮箱地址,我们将尽快删除.
泰戈尔吉檀迦利全文
吉檀迦利12017-10-18
吉檀迦利22017-10-18
吉檀迦利32017-10-18
吉檀迦利42017-10-18
吉檀迦利52017-10-18
吉檀迦利62017-10-18
吉檀迦利72017-10-18
吉檀迦利82017-10-18
吉檀迦利92017-10-18
吉檀迦利102017-10-18
吉檀迦利112017-10-18
吉檀迦利简介
泰戈尔名言2017-10-18